Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
therefore herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
herodias autem insidiabatur illi et volebat occidere eum nec potera
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but when herod's birthday was kept, the daughter of herodias danced before them, and pleased herod.
die autem natalis herodis saltavit filia herodiadis in medio et placuit herod
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but herod the tetrarch, being reproved by him for herodias his brother philip's wife, and for all the evils which herod had done,
herodes autem tetrarcha cum corriperetur ab illo de herodiade uxore fratris sui et de omnibus malis quae fecit herode
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for herod had laid hold on john, and bound him, and put him in prison for herodias' sake, his brother philip's wife.
herodes enim tenuit iohannem et alligavit eum et posuit in carcere propter herodiadem uxorem fratris su
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for herod himself had sent forth and laid hold upon john, and bound him in prison for herodias' sake, his brother philip's wife: for he had married her.
ipse enim herodes misit ac tenuit iohannem et vinxit eum in carcere propter herodiadem uxorem philippi fratris sui quia duxerat ea
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: