Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
after the victory
victoria dulce est
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i proclaim the victory
victoriam enuntio.
Laatste Update: 2018-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the victory or death;
hydra dominatus
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the victory shall be ours
victoria nobis est
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the people hailed the victory.
cives propter victoriam exsultabant.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she gave him the car.
raedam ei dedit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
always directed against the victory of the
semper ad victoria
Laatste Update: 2021-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she gave him the money.
pecuniam ei dedit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maria sees a reward for the victory of christ
deus pericula christianorum videt
Laatste Update: 2016-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the victory of the world and the tears of the world
odi panem quid meliora
Laatste Update: 2023-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i will give him the morning star.
sicut et ego accepi a patre meo et dabo illi stellam matutina
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of which the benefit to him the danger of
cuius commodum eius periculum
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
murphy himself, the love with which he loves him, the intellectual
amor intellectualis quo dei se ipsum amat
Laatste Update: 2016-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.
prae timore autem eius exterriti sunt custodes et facti sunt velut mortu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o sing unto the lord a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
psalmus david dominus regnavit irascantur populi qui sedet super cherubin moveatur terr
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they spake unto him the word of the lord, and to all that were in his house.
et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and moses' father in law said unto him, the thing that thou doest is not good.
at ille non bonam inquit rem faci
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then came together unto him the pharisees, and certain of the scribes, which came from jerusalem.
et conveniunt ad eum pharisaei et quidam de scribis venientes ab hierosolymi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said unto them that stood by, take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.
et adstantibus dixit auferte ab illo mnam et date illi qui decem mnas habe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he inquired of the lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of goliath the philistine.
qui consuluit pro eo dominum et cibaria dedit ei sed et gladium goliath philisthei dedit ill
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: