Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
caught sight of
conspicata
Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the boys caught sight of the goddess
pueri deam conspicati sunt
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my friend caught sight of the gladiator
agricola ad forum festinaverunt
Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
caecilius and his friend caught sight of the lion
caecilius et amicus leonem conspexit
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the old men sleep in the forum
senes in foro dormnunt
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the poets praise the temples of the gods in the forum
in foro est curia, magum aedificium
Laatste Update: 2020-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caecilius in the forum
caecilius est in foro
Laatste Update: 2022-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will is in the forum.
will est in foro
Laatste Update: 2015-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may we stay in the forum
nautas solvere navem oportuit
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the legs of a child in the forum playthings.
quod puer crurem frēgit ubī in forō lūdēbat.
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i did not catch sight of the hippo arriving.
hippopotamum advenientem non conspexi
Laatste Update: 2020-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caecilius does business in the forum
syphax mercatorem vituperat
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by the sight of the lion, the man had slipped into the cave
cibō emptō, mater in culinā cenam paravit.
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the forum is the curia, a big building
in foro est curia magnum aedificium
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the sight of god in altomis is aimed at the
sit mors nostra muniatur nos in conspectu dei
Laatste Update: 2019-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will pay my vows in the sight of god-fearing
vota mea reddam inconspectu timentium deum
Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the report of the forum is the roman in the marketplace,
fama fori est magna
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is caecillius town. caecilius does business in the forum.
caecilius non est villa. caecilius in foro negotium agit.
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the truth of the truth of the
in vero veritas
Laatste Update: 2018-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and joash did that which was right in the sight of the lord all the days of jehoiada the priest.
fecitque quod bonum est coram domino cunctis diebus ioiadae sacerdoti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: