Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i command you
vade retro satana
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i command you to undo the incantation
Laatste Update: 2021-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voice of the students
scholaris vox
Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i command you to be bored
ego terebravisse
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
into the light, i command thee
in lucem, ego præcipio tibi,
Laatste Update: 2018-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i command you to attack for rome.
ego romae oppugnare te impero
Laatste Update: 2018-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
give me the students, and i will eat them
da mihi discipuli, et mihi comedo
Laatste Update: 2019-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
to all the students and teachers of latin
magistri linguae latinea omni discipulo
Laatste Update: 2017-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the sake of the lord, i command that his
et ipse pro vobis imperat que sua sacratissima cruce
Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in jesus' name, i command you to leave
in jesus nomine praecipio tibi ut exeatis
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the teacher and the students are at the art museum.
magister et discipuli in artis museo sunt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these things i command you, that ye love one another.
haec mando vobis ut diligatis invice
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the name of jesus christ i command thee get away from this house
in nomine iesu christi mando tibi discede de domo hac
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
into the light, i command thee to take her and her daughter's soul
in lucem, ut tu,
Laatste Update: 2015-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and unto the married i command, yet not i, but the lord, let not the wife depart from her husband:
his autem qui matrimonio iuncti sunt praecipio non ego sed dominus uxorem a viro non disceder
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wherefore i command thee, saying, thou shalt separate three cities for thee.
idcirco praecipio tibi ut tres civitates aequalis inter se spatii divida
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of jordan.
praecipe sacerdotibus qui portant arcam foederis ut ascendant de iordan
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the student reads
discipula
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a blessing, if ye obey the commandments of the lord your god, which i command you this day:
benedictionem si oboedieritis mandatis domini dei vestri quae ego praecipio vobi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imperium, imperi(i) command; authority; rule, supreme power; the state, the empire;
imperi
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: