Je was op zoek naar: i may love (Engels - Latijn)

i may love
amem

that i may see
quia ego dominus, ut videam

lord that i may know you
quia ego dominus, ut videam

i give that i may receive
dare accipimus

ask me, so that i may love you and your brothers.
rogas me, ut amem te et fratres tuos.

i understand that i may believe
intellego ut credam

look on me that i may be looked on
aspice ut aspiciar

may love never find you in this eternity.
sit amor non adprehendet vos

that i may make it manifest, as i ought to speak.
ut manifestem illud ita ut oportet me loqui

that i may come to the palace by the king to ask for a labor
ad aulam contendimus ut veniam a rege peteremus

and let them make me a sanctuary; that i may dwell among them.
facientque mihi sanctuarium et habitabo in medio eoru

so will i sing praise unto thy name for ever, that i may daily perform my vows.
in deo salutare meum et gloria mea deus auxilii mei et spes mea in deo es

but i beseech you the rather to do this, that i may be restored to you the sooner.
amplius autem deprecor vos hoc facere ut quo celerius restituar vobi

and as i may so say, levi also, who receiveth tithes, payed tithes in abraham.
et ut ita dictum sit per abraham et levi qui decimas accipit decimatus es

if by any means i may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.
si quo modo ad aemulandum provocem carnem meam et salvos faciam aliquos ex illi

and jacob said unto laban, give me my wife, for my days are fulfilled, that i may go in unto her.
dixitque ad laban da mihi uxorem meam quia iam tempus expletum est ut ingrediar ad ea

that i may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of zion: i will rejoice in thy salvation.
miserere mei domine vide humilitatem meam de inimicis mei