Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i must walk
i ambulare
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i must die soon
tempus est morietur
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i must buy one.
mihi emendum est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do what i must
Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i must go there.
illīc īre dēbeō.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i must seek my fortune
ego vir quaeram fortuna fortunae
Laatste Update: 2020-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i must see my son now.
nōn est domī.
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can, i will, i must
non possum ego autem: ego
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have shit therefore i must be
nigger
Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i must buy a new winter coat.
novum pallium hiemis mihi emendum est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i must be the servant of this story
bero huius fabulae sum necesse servar non est
Laatste Update: 2022-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a man of fortune and i must seek my fortune
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i must explain to you how all this but it will unfold in
sed ut perspiciatis unde omnis iste explicabo
Laatste Update: 2020-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a man of fortune and i must seek my fortune my fortune
ego vir quaeram fortuna fortunae
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to the river i must carry water” – replies the servant.
„ad fluvium! aquam portāre dēbeō“, – respondet servus.
Laatste Update: 2022-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if i must needs glory, i will glory of the things which concern mine infirmities.
si gloriari oportet quae infirmitatis meae sunt gloriabo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i must escape" or more literally "for me, it is to be escaped"
mihi effugiendum est
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and he said unto them, i must preach the kingdom of god to other cities also: for therefore am i sent.
quibus ille ait quia et aliis civitatibus oportet me evangelizare regnum dei quia ideo missus su
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i must die in this land, i must not go over jordan: but ye shall go over, and possess that good land.
ecce morior in hac humo non transibo iordanem vos transibitis et possidebitis terram egregia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the lord: seven days ye must eat unleavened bread.
et quintadecima die mensis huius sollemnitas azymorum domini est septem diebus azyma comedeti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: