Je was op zoek naar: i was not able to read the letter (Engels - Latijn)

i was not able to write
non poterat

i read the letter to him.
epistulam ei legi.

i know i read the letter to you.
scio a te epistulam legi.

i am not able to escape
non possum fugere

i am not able to hear you.
te audire no possum

i was not made to be broken
non est brokenus

we are not able to change the past
scientia tibi deest

even i was not born
ordinarium natus non eram

i am not able to go up to the great offices of the
honores

we were not able to work
nos laborare poteramus

not able to do all things
i cant facere omnia

man that sinneth is not able to escape the divine word.
homo peccator non capax

were not able to draw their breath at
spiritum ducere

i was there, you was not there,
ego ergo erit, non sunt,

shopkeepers were not able to resist the us attack on the employment of workers
tabernarii impetui operarum resistere non poterant

sextus broke his hand and is not able to write
sextum manum suum fregisse et non posse scribere

and i wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.
et ego flebam multum quoniam nemo dignus inventus est aperire librum nec videre eu

i am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
non possum solus sustinere omnem hunc populum quia gravis mihi es