Je was op zoek naar: i will call later (Engels - Latijn)

i will
tuus sum ego

i will hate
detestabor

i will call you in an hour.
post horam te per telephonum adibo.

i will rise!
autem resurgemus!

i will conquer
ego mos vicero

are not there in you that i will call my
non ergo in te vocabo

we will call the tired messenger
autem

i will present the teacher calls
magister adest

in the day of my trouble i will call upon thee: for thou wilt answer me.
sicut laetantium omnium habitatio in t

and it shall come to pass in that day, that i will call my servant eliakim the son of hilkiah:
et erit in die illa vocabo servum meum eliachim filium helcia

and leah said, happy am i, for the daughters will call me blessed: and she called his name asher.
dixitque lia hoc pro beatitudine mea beatam quippe me dicent mulieres propterea appellavit eum ase

i will also save you from all your uncleannesses: and i will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
et salvabo vos ex universis inquinamentis vestris et vocabo frumentum et multiplicabo illud et non inponam in vobis fame

then call thou, and i will answer: or let me speak, and answer thou me.
et voca me et respondebo tibi aut certe loquar et tu responde mih

as he saith also in osee, i will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.
sicut in osee dicit vocabo non plebem meam plebem meam et non misericordiam consecutam misericordiam consecuta

and i will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the lord god: every man's sword shall be against his brother.
et convocabo adversum eum in cunctis montibus meis gladium ait dominus deus gladius uniuscuiusque in fratrem suum dirigetu

and call ye on the name of your gods, and i will call on the name of the lord: and the god that answereth by fire, let him be god. and all the people answered and said, it is well spoken.
invocate nomina deorum vestrorum et ego invocabo nomen domini et deus qui exaudierit per ignem ipse sit deus respondens omnis populus ait optima propositi

and it shall be unto them as a false divination in their sight, to them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken.
eritque quasi consulens frustra oraculum in oculis eorum et sabbatorum otium imitans ipse autem recordabitur iniquitatis ad capiendu

is it not wheat harvest to day? i will call unto the lord, and he shall send thunder and rain; that ye may perceive and see that your wickedness is great, which ye have done in the sight of the lord, in asking you a king.
numquid non messis tritici est hodie invocabo dominum et dabit voces et pluvias et scietis et videbitis quia grande malum feceritis vobis in conspectu domini petentes super vos rege

for, lo, i begin to bring evil on the city which is called by my name, and should ye be utterly unpunished? ye shall not be unpunished: for i will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith the lord of hosts.
quia ecce in civitate in qua invocatum est nomen meum ego incipio adfligere et vos quasi innocentes inmunes eritis non eritis inmunes gladium enim ego voco super omnes habitatores terrae dicit dominus exercituu