Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i will go, where you will go
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will give you understanding
intellectum tibi dabo et instruam te in via hac
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will give you the statue
pulchra
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
i will pray for you every night and every day
te hodie nocte et orem
Laatste Update: 2018-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will give you the crown of life
dabo tibi coronam vitae
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will give you the keys of the kingdom
tibi dabo claves
Laatste Update: 2020-06-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i will give you the keys of the good ciela
ego tibi da bo claves regni cielor
Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will give you the keys of the kingdom of heaven
caelorvm
Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ve infinitely unto me i will give you the good of etego
sodonae
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i will give gifts to them
auge piis justitiam
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in this place i will give peace
in loco isto dabo pacem
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
you are peter, i will give whatever
quodcumque ligaveritis
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isti there, in that place; where you are; herein, in this affair;
isti
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
, where you are i will be there i,
ego ibi tibi ero
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will give to you, and tell me everything, and i am the good things, come,
et ego bona
Laatste Update: 2020-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if he asks, i will give it; if not, not.
si rogabit, id dabo; si non, non.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am poor. i have nothing. i will give my own self.
ego sum pauper, nihil habeo me ipsum dabo
Laatste Update: 2015-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the bread that i will give is my flesh, for the life of the
panis quem ego dedero caro mea est pro saeculi vita
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
and joseph said, give your cattle; and i will give you for your cattle, if money fail.
quibus ille respondit adducite pecora vestra et dabo vobis pro eis cibos si pretium non habeti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said, my presence shall go with thee, and i will give thee rest.
dixitque dominus facies mea praecedet te et requiem dabo tib
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: