Je was op zoek naar: i will sing unto the lord (Engels - Latijn)

sing to the lord
cantate domino

i will sing forever the goodness of the lord
i cantabo in aeternum

i will sing forever of your love lord
ex amore domini in aeternum cantabo

sing praise to the lord
sing praises to the lord

sing, enjoy in the lord
cantate jubilate domino

i'll sing the lord's mercy for ever
misericordia domini in aeternum cantabo

i will sing forever of your love
i cantabo in aeternum

of israel cried unto the lord.
humiliatusque est israhel valde in conspectu madia

i will sing my love to you forever
i cantabo in aeternum

proving what is acceptable unto the lord.
probantes quid sit beneplacitum de

sing to the lord and bless his name;
cantate domino et benedicite nomine ejus

i will sing a new song to you, o god
deus canticum novum cantabo tibi

and moses spake unto the lord, saying,
cui respondit mose

i will sing unto the lord as long as i live: i will sing praise to my god while i have my being.
et percussit vineas eorum et ficulneas eorum et contrivit lignum finium eoru

and samuel said, gather all israel to mizpeh, and i will pray for you unto the lord.
dixit autem samuhel congregate universum israhel in masphat ut orem pro vobis dominu

all the days of his separation he is holy unto the lord.
omnes dies separationis suae sanctus erit domin

make a joyful noise unto the lord, all ye lands.
david psalmus misericordiam et iudicium cantabo tibi domine psalla

sing unto the lord with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
exaltate dominum deum nostrum et adorate scabillum pedum eius quoniam sanctum es

but cleave unto the lord your god, as ye have done unto this day.
sed adhereatis domino deo vestro quod fecistis usque in diem han