Je was op zoek naar: in heaven (Engels - Latijn)

rest in heaven
in caelo quies le nez

angel in heaven
angelus meus in caelis

you may rest in heaven
in caelo quies

in heaven there is rest
ibi est in caelo

in heaven there is rest.
in coelo quies est

sing now in heaven's hall
cantet nunc aula cælestium

in heaven there is peace
in heaven there is peace

our father who art in heaven,
pater noster, qui es in caelis, santificetur nomen tuum

the king of the fathers in heaven
rex patrum

peace in heaven peace on earth
pax in caelo

sleep well my beautiful angels in heaven
bene mihi dormient angeli pulchrae in caelo

and a great sign was prepared in heaven.
signum magnum

rest in heaven, touto end power, informed
tout finis

our father who art in heaven hallowed be thy name
pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum

caelipotens, (gen.), caelipotentis powerful in heaven;
caelipotens

better to reign in hell than to serve in heaven
meglio regnare all'inferno che servire in paradiso

may your will be done on earth as it is in heaven.
fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra.

may you walk with the angels in heaven now and forever more
ut cum angelis in caelis nunc et in saecula ambules

rest in heaven, everyone talking about the end of his foe
in coelo quies, tout finis ici bas