Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in truth
quia siccus est in reales in verum mundi
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in truth, love
in veritatis amore
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
knowledge in truth
cognita vero
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in truth, liberty
veritate in libertas
Laatste Update: 2020-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in truth lies freedom
in libertatem veritas latet
Laatste Update: 2015-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok the truth with love
ad veritatem per caritatem
Laatste Update: 2021-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in truth out of shadows
umbris
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in truth there is victory
victoria vero
Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reapse in truth, really;
reapse
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in truth, let there be justice for the worthy.
veritas, justitia, dignitas
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to rule in blood is to rule in truth
regere sanguine regere in veritatem est
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in truth, indeed, to be sure / however
vero
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
veraciter truly; in truth, truthfully; really;
veraciter
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have no greater joy than to hear that my children walk in truth.
maiorem horum non habeo gratiam quam ut audiam filios meos in veritate ambulante
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the word of the lord is right; and all his works are done in truth.
magnificate dominum mecum et exaltemus nomen eius in id ipsu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is a spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.
spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but, in truth, two minutes, and the things to preview them, and feel, and just,
at vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i rejoiced greatly that i found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the father.
gavisus sum valde quoniam inveni de filiis tuis ambulantes in veritate sicut mandatum accepimus a patr
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth: for the father seeketh such to worship him.
sed venit hora et nunc est quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate nam et pater tales quaerit qui adorent eu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i beseech thee, o lord, remember now how i have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. and hezekiah wept sore.
obsecro domine memento quomodo ambulaverim coram te in veritate et in corde perfecto et quod placitum est coram te fecerim flevit itaque ezechias fletu magn
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: