Je was op zoek naar: instead (Engels - Latijn)

so instead
sic pro optima

instead of dose
datum

equal instead o
sinnews

instead of a daughter
loco filiae

all things instead of god,
omnia pro deo

one thing instead of another,
aliud

without love instead of in sacred love
sine amore pro in amore sacra

behold, thou hast a dung instead of the brain,
ecce stercus pro cerebro habes

(+ abl) in return for, instead of / for, as
pro

crotalus, crotali clapper; (used instead of bell);
crotalus

dianoea, dianoeae dianoetic, display of fact (instead of conception);
dianoea

cenaticum, cenatici money given to soldiers instead of food, subsistence allowance;
cenatici

but as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
sed quasi mulier adultera quae super virum suum inducit alieno

ob on account of, for the sake of, for; instead of; right before;
ob

let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. the words of job are ended.
pro frumento oriatur mihi tribulus et pro hordeo spina finita sunt verba io

this is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled;
ista est lex zelotypiae si declinaverit mulier a viro suo et si polluta fueri

and all the people of judah took azariah, which was sixteen years old, and made him king instead of his father amaziah.
tulit autem universus populus iudae azariam annos natum sedecim et constituerunt eum regem pro patre eius amasi

and let the maiden which pleaseth the king be queen instead of vashti. and the thing pleased the king; and he did so.
et quaecumque inter omnes oculis regis placuerit ipsa regnet pro vasthi placuit sermo regi et ita ut suggesserant iussit fier

and the lord god caused a deep sleep to fall upon adam and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;
inmisit ergo dominus deus soporem in adam cumque obdormisset tulit unam de costis eius et replevit carnem pro e

magis to greater extent, more nearly; rather, instead; more; (forms comp w/dj);
magis