Je was op zoek naar: into the light, i command thee bael my soul (Engels - Latijn)

into the light, i command thee
in lucem, ego præcipio tibi,

into the light i command thee
i command thee into the light

into the light, i command thee to take her and her daughter's soul
in lucem, ut tu,

into the light
christus lux

went into the light
profectus in lucem

out of darkness and into the light
de tenebris, et in luce

and out of the darkness into the light
cum cogitation de tenebris in lucem venit tibi

in the name of jesus christ i command thee get away from this house
in nomine iesu christi mando tibi discede de domo hac

to keep the commandments of the lord, and his statutes, which i command thee this day for thy good?
custodiasque mandata domini et caerimonias eius quas ego hodie praecipio ut bene sit tib

wherefore i command thee, saying, thou shalt separate three cities for thee.
idcirco praecipio tibi ut tres civitates aequalis inter se spatii divida

thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which i command thee this day, to do them.
custodi ergo praecepta et caerimonias atque iudicia quae ego mando tibi hodie ut facia

thou shalt therefore obey the voice of the lord thy god, and do his commandments and his statutes, which i command thee this day.
audies vocem eius et facies mandata atque iustitias quas ego praecipio tib

take my soul into the night
illustre stelle viam meam

and shalt return unto the lord thy god, and shalt obey his voice according to all that i command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul;
reversus fueris ad eum et oboedieris eius imperiis sicut ego hodie praecipio tibi cum filiis tuis in toto corde tuo et in tota anima tu

and thou shalt not go aside from any of the words which i command thee this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them.
ac non declinaveris ab eis nec ad dextram nec ad sinistram nec secutus fueris deos alienos neque colueris eo

all the commandments which i command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the lord sware unto your fathers.
omne mandatum quod ego praecipio tibi hodie cave diligenter ut facias ut possitis vivere et multiplicemini ingressique possideatis terram pro qua iuravit dominus patribus vestri

in the name of jesus christ i command thee get away from me. my heavenly father ,my lord and savior is with me no forges of evil can harm or afflict my body in the mighty name of jesus and the power of the holy spirit
in nomine jesu christi mando tibi discede a me. pater meus caelestis, dominus meus et salvator meus, non est mecum cus- tonsor mali, non potest nocere vel affligere corpus meum in forti nomine iesu nominis et in virtute spiritus sancti.à

and this did she many days. but paul, being grieved, turned and said to the spirit, i command thee in the name of jesus christ to come out of her. and he came out the same hour.
hoc autem faciebat multis diebus dolens autem paulus et conversus spiritui dixit praecipio tibi in nomine iesu christi exire ab ea et exiit eadem hor

thou shalt speak all that i command thee: and aaron thy brother shall speak unto pharaoh, that he send the children of israel out of his land.
tu loqueris omnia quae mando tibi ille loquetur ad pharaonem ut dimittat filios israhel de terra su

thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that i command thee: be not dismayed at their faces, lest i confound thee before them.
tu ergo accinge lumbos tuos et surge et loquere ad eos omnia quae ego praecipio tibi ne formides a facie eorum nec enim timere te faciam vultum eoru