Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
be faithful to the end
ad finem esto fidelis
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faithful to the end
fidelis usque ad finem
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will always be faithful to the nation
semper fidelis genti meae
Laatste Update: 2016-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faithful to the king
regi fidelis
Laatste Update: 2014-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faithful to the constitution
semper in constitutione fidelis
Laatste Update: 2022-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faithful to the ballot;
fidelis ad urnam
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be faithful to the one who is faithful to you
fac fideli sis fidelis
Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it will be strong
erit fortis
Laatste Update: 2018-05-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
praise to the end.
laura finem
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it will be your judgment
futurum tuum
Laatste Update: 2022-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what it was, it will be
res erit quod erit
Laatste Update: 2024-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to the end of the heavens
optimum est adhuc venire
Laatste Update: 2022-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to the end of all things,
et diliget te usque ad finem omnia
Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sign that it will be contradicted
in signum cui contradicetur
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what it will be, it will be
quod erit, quod erit
Laatste Update: 2023-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if its meant to be it will be
si suum destinatum est
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bleed twin, bleed kin to the end
sanguinem desimilus, sanguinem generis fiantus
Laatste Update: 2024-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it will be my harvest/trackback
et mea messis erit/trackback
Laatste Update: 2022-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
has come to the end of all things has come
omnia venit ad finem venit
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
their long journey to the end of the journey
ad finem itineris
Laatste Update: 2018-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: