Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it seems
videtur
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems to me
ut mihi videtur
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it seems to me
videorque mihi
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems that it does not
moram
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
its always darkest before dawn
spanish
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 29
Kwaliteit:
Referentie:
and that in this way, it seems
videtur quod sic
Laatste Update: 2018-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it always
sis semper calumniam
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it always was and it always write
sic semper erat et sic semper irit
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems to me that he is honest.
puto eum probum esse.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the cover up is worse than the crime
vorpius de liporius octo
Laatste Update: 2018-02-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
it always faithful
sic semper fi
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is agreed, it is resolved, it seems good
placet
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
it seems that it is not everything, which is th
videtur quod non omne
Laatste Update: 2019-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's always something
semper est aliquid
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it always was and always will be
sic semper erat et sic semper erit
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iron is more useful than it is beautiful.
ferrum est magis utile quam pulchrum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
raining again! it always rains!
nos de hac coniuratione audire volumus
Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our parent's generation, worse than the previous, produced us their inferiors
aetas parentum pejor avis tulit nos nequiores
Laatste Update: 2018-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.
et non audierunt me nec inclinaverunt aurem suam sed induraverunt cervicem et peius operati sunt quam patres eoru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we accept it always, and in all places, most noble felix, with all thankfulness.
semper et ubique
Laatste Update: 2013-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: