Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my time
nunc mihi temporis eius
Laatste Update: 2020-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my time came
mihi tempus veniet
Laatste Update: 2022-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's time now
ni wakati sasa
Laatste Update: 2021-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stop wasting my time
id modo tempus prohibere vastantes
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is the time now?
nunc quota hora est?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my time is almost up
tempus meum prope
Laatste Update: 2020-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
temple of time, now and forever
sempre aeternam tempus aedes
Laatste Update: 2016-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a plea of innocence is guilty of wasting my time
a plea of innocence is guilty of wasting my time
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's my life
est vita mea
Laatste Update: 2016-04-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i did it my way
est via mea non fecistis
Laatste Update: 2018-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's my birthday
suus 'meus est natalis
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's my fault, friends
culpa est mea, o amici
Laatste Update: 2018-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then jesus said unto them, my time is not yet come: but your time is alway ready.
dicit ergo eis iesus tempus meum nondum advenit tempus autem vestrum semper est paratu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's not my fault it’s my operation
it’s not my fault it’s my operation
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and brake up for it my decreed place, and set bars and doors,
circumdedi illud terminis meis et posui vectem et osti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jampridem long ago/since; well before now/then; for a long time now/past;
jampridem
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said, go into the city to such a man, and say unto him, the master saith, my time is at hand; i will keep the passover at thy house with my disciples.
at iesus dixit ite in civitatem ad quendam et dicite ei magister dicit tempus meum prope est apud te facio pascha cum discipulis mei
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
into thy hands i commend my spirit: since it my father, my god, in you, you masters, let them sulus sulus of spacious om sulus thou art a holy
pater meus in manus tuas commendo spiritum meum qouniam tu sulus sanctus tu sulus dominos tu sulus latissimus om sulus
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: