Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
long live the king and queen
vivat rex et regina
Laatste Update: 2020-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in christ our king and mary our queen
in christo régi et maria regina nostra
Laatste Update: 2021-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
king and darkness
rex tenebrae
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o king and queen of the world's most powerful
o rex ac regina mundi potentissimi, qui nis vo infinita
Laatste Update: 2022-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by king and sword
regis ferro
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peace, king and aqua
pax, rex et aqua
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for king and country;
pro rege et patria
Laatste Update: 2016-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in a certain city, there lived a king and a queen
erant in quadam civitate rex et regina
Laatste Update: 2020-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so the king and haman came to banquet with esther the queen.
intravit itaque rex et aman ut biberent cum regin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faithful to king and kingdom
regi regnoque fidelis
Laatste Update: 2021-08-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
king of kings and the faithful
fidelum et
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
king of kings and lord of lords
rex regum et dominus dominantium
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a roman king, and upon the grammar
ego sum rex
Laatste Update: 2016-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the thing pleased the king and all the congregation.
placuitque sermo regi et omni multitudin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and esther said, the adversary and enemy is this wicked haman. then haman was afraid before the king and the queen.
dixit hester hostis et inimicus noster pessimus iste est aman quod ille audiens ilico obstipuit vultum regis ac reginae ferre non sustinen
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then the king and all the people offered sacrifices before the lord.
rex autem et omnis populus immolabant victimas coram domin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say unto the king and to the queen, humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.
dic regi et dominatrici humiliamini sedete quoniam descendit de capite vestro corona gloriae vestra
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:
Referentie:
and the king, and all israel with him, offered sacrifice before the lord.
igitur rex et omnis israhel cum eo immolabant victimas coram domin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
misericordia et veritas custodiunt regem et roboratur clementia thronus eiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.
aufer impietatem de vultu regis et firmabitur iustitia thronus eiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: