Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fire and water
aquam igneum
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blood and water
exevit sangu is et aqua
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on land and in the water of life
in terra et in aqua est vita, in luna non est
Laatste Update: 2021-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have food and water
discipulōs magister dōcet
Laatste Update: 2020-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
through fire and water;
cadamus per ignem et flammam et volare
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
land and sea
pace populi romani terra marique parta ianvm clavsit
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the child has food and water
puer cibum
Laatste Update: 2020-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the pirate drinks wine and water
tu es puella,
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
land and sea attack
veni a urbe
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
powerful on land and sea (o'malley family motto)
terra marique potens
Laatste Update: 2015-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mesuagium, mesuagii messuage, building with land and out-buildings;
mesuagii
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the king ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
rex vero asuerus omnem terram et cunctas maris insulas fecit tributaria
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i will cut off the cities of thy land, and throw down all thy strong holds:
et perdam civitates terrae tuae et destruam omnes munitiones tuas et auferam maleficia de manu tua et divinationes non erunt in t
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
planning to where the land, and brought him to the king of italy, few men and of asia,
asiae rex ad italiam virōs duxit ubi terra capiēbatur
Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,
surrexerunt ergo viri de senioribus terrae et dixerunt ad omnem coetum populi loquente
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hydromeli, hydromelitis mead; honey-water; (beverage of fermented honey and water); hydromel;
hydromeli
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there once were many nymphs and goddesses in the forests and waters.
in silvis atque in aquis olim erant multae nymphae atque deae.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: