Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
history is written by the victor
vici tor ab historia scriptum est:
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
written by
scriptus a
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is written
scriptum est enim in lege
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as it is written in the stars
sicut scriptum est in astris
Laatste Update: 2018-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is written is written
sicut scriptum est
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to the victor go the spoils
victori spolia
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the tyrant king of the victor,
rex cranium
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by the way
vellere rip
Laatste Update: 2020-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
law is the light of the people
lux gentium lex
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the law is hard, but it is the law
sed lex dura lex
Laatste Update: 2017-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as it is written it shall be read
idem omnino sicut scriptum est:
Laatste Update: 2019-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is written is as it is written,
quod scriptum scriptum est
Laatste Update: 2016-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
law is not retroactive
lex retro non agit
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they said unto him, in bethlehem of judaea: for thus it is written by the prophet,
at illi dixerunt ei in bethleem iudaeae sic enim scriptum est per propheta
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a bad law is no law
lex malla, lex nulla
Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the king is not the law, but the law is the king.
non rex is lex sed lex est rex
Laatste Update: 2024-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the unjust law is not law
lex iniusta non est lex
Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
law is a shadow of eternal
lex moys vmbra legis aeternae
Laatste Update: 2018-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
king is not the law but the law is king
non rex est lex sed lex est rex
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: