Je was op zoek naar: let all the peoples praise you o lord (Engels - Latijn)

you, o lord,
adjutorium nostrum in nomine domini

out of the depths, i cry to you o lord
nde profundis clamavi

so let all thine enemies perish, o lord,
sic pereunt omnes stultti

let the people praise thee, o god; let all the people praise thee.
cantate deo psalmum dicite nomini eius iter facite ei qui ascendit super occasum dominus nomen illi et exultate in conspectu eius turbabuntur a facie eiu

all the kings of the earth shall praise thee, o lord, when they hear the words of thy mouth.
et omnes vias meas praevidisti quia non est sermo in lingua me

all the people first
adducunt scribae

all the people are first
me populus primus

all the people heard subura
sed rufilla nihil respondit quod irata erat

all the people laughed at the story.
omnes fabulam deriserunt.

and samuel told all the words of the lord unto the people that asked of him a king.
dixit itaque samuhel omnia verba domini ad populum qui petierat a se rege

i am my brother of all the people, i will
populo

and samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the lord.
et audivit samuhel omnia verba populi et locutus est ea in auribus domin

and all the people saw him walking and praising god:
et vidit omnis populus eum ambulantem et laudantem deu

so the priests and the prophets and all the people heard jeremiah speaking these words in the house of the lord.
et audierunt sacerdotes et prophetae et omnis populus hieremiam loquentem verba haec in domo domin

the man from the wooden horse killed all the people when they slept.
a equum ligneum

all the people of the land shall give this oblation for the prince in israel.
omnis populus terrae tenebitur primitiis his principi in israhe

and again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, and let all the angels of god worship him.
et cum iterum introducit primogenitum in orbem terrae dicit et adorent eum omnes angeli de

and all the elders and all the people said unto him, hearken not unto him, nor consent.
dixeruntque omnes maiores natu et universus populus ad eum non audias neque adquiescas ill

so samuel called unto the lord; and the lord sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the lord and samuel.
et clamavit samuhel ad dominum et dedit dominus voces et pluviam in die ill