Je was op zoek naar: lord hear our prayer (Engels - Latijn)

lord hear our prayer
domine, exaudi orationem meam

lord hear my prayer
domine, exaudi orationem meam

lord, hear
domine exaudi

god hear our ears
deus auribus nostris audivinus

lord, hear my voice!
fiant aures tuae intendentes

thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
samech opposuisti nubem tibi ne transeat orati

accept our prayers
deprecationem

out of the depths i cry to you, lord, hear my voice
clamo ad te domine audi vocem meam

nevertheless we made our prayer unto our god, and set a watch against them day and night, because of them.
et oravimus deum nostrum et posuimus custodes super murum die et nocte contra eo

bow down thine ear, o lord, hear me: for i am poor and needy.
filiis core psalmus cantici fundamenta eius in montibus sancti

the lord hear thee in the day of trouble; the name of the god of jacob defend thee;
in finem psalmus davi

as it is written in the law of moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the lord our god, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.
sicut scriptum est in lege mosi omne malum hoc venit super nos et non rogavimus faciem tuam domine deus noster ut reverteremur ab iniquitatibus nostris et cogitaremus veritatem tua

we give thanks to god always for you all, making mention of you in our prayers;
gratias agimus deo semper pro omnibus vobis memoriam facientes in orationibus nostris sine intermission

o lord, hear; o lord, forgive; o lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, o my god: for thy city and thy people are called by thy name.
exaudi domine placare domine adtende et fac ne moreris propter temet ipsum deus meus quia nomen tuum invocatum est super civitatem et super populum tuu