Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
space and time
sexgesimal
Laatste Update: 2014-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love transcends
plurima vincit
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
age and time
aetate et tempore
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
place and time
dies eligitur. reliquum est ut de loco et tempore...
Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
time and time again,
semel atque iterum
Laatste Update: 2018-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
date and time of change
object
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a waste of money and time
a perditio tempus
Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
death and time (direct translation)
mortem et tempus
Laatste Update: 2024-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.
aliarum quoque bestiarum ablata esset potestas et tempora vitae constituta essent eis usque ad tempus et tempu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he shall speak great words against the most high, and shall wear out the saints of the most high, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.
et sermones contra excelsum loquetur et sanctos altissimi conteret et putabit quod possit mutare tempora et leges et tradentur in manu eius usque ad tempus et tempora et dimidium tempori
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the romans had a team of concierges who guarded the entrance to their home, for it, a small box the ostarius was planned. they should maintain a list of inputs and outputs, with dates and times. the name of any slave who came to delivery was noted there.
ostarius
Laatste Update: 2014-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: