Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
man is god
pro deo et homo
Laatste Update: 2022-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
satan is god
god
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whether he is god
an sit deus
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this life is god’s
haec vita dei est
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my first hope is god
spes mihi prima deus
Laatste Update: 2016-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enter, for this is god
introite,nam et hic
Laatste Update: 2019-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all money is god’s
deos pecunia
Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eye foe eye is god's law
acs pret aci ir dieva likums.
Laatste Update: 2022-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eye for a eye is god's law
acs pret aci ir dieva likums.
Laatste Update: 2022-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where mercy is, god is there
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vengence is gods
ultio his
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
render unto ceaser what is ceased and god what is god
redde caesari
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and ye are christ's; and christ is god's.
vos autem christi christus autem de
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let there be light in the darkness, is god, and he arises,
fiat lux in tenebris
Laatste Update: 2021-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is god that avengeth me, and that bringeth down the people under me,
deus qui das vindictas mihi et deicis populos sub m
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for it is god which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.
deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntat
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is god.
expectabat enim fundamenta habentem civitatem cuius artifex et conditor deu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but none saith, where is god my maker, who giveth songs in the night;
et non dixit ubi est deus qui fecit me qui dedit carmina in noct
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a father of the fatherless, and a judge of the widows, is god in his holy habitation.
multiplicati sunt super capillos capitis mei qui oderunt me gratis confortati sunt qui persecuti sunt me inimici mei iniuste quae non rapui tunc exsolveba
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and jesus said unto him, why callest thou me good? none is good, save one, that is, god.
dixit autem ei iesus quid me dicis bonum nemo bonus nisi solus deu
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie: