Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
make it
fac ita esse
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
make it rain
pluet eam
Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
make it happen
i facere incipit
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you make it?
potesne id facere?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they make it better
quod faciamus etiam
Laatste Update: 2020-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life is what you make it
quod vita sit facere
Laatste Update: 2019-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
make it's blood boil
eam in sanguine ulcus
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are going to make it
vestri
Laatste Update: 2020-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
make it rain make it storm please
pluviis veniunt ad me
Laatste Update: 2019-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to make it up to you
ego sum iens ut eam ad vos
Laatste Update: 2019-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life is what you make it a thank you dream
vita est quis vos plan to est
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even dead, it burns
et si mortuus urit
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that i may make it manifest, as i ought to speak.
ut manifestem illud ita ut oportet me loqui
Laatste Update: 2014-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a fren here makes it worthwhile
hic fren operae pretium facit
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a friend here makes it worthwhile
amicus hic operae pretium facit
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he that killeth a beast shall make it good; beast for beast.
qui percusserit animal reddat vicarium id est animam pro anim
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.
facies quoque altare in adolendum thymiama de lignis setthi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pilate said unto them, ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can.
ait illis pilatus habetis custodiam ite custodite sicut sciti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
non solidum sed inane et cavum intrinsecus facies illud sicut tibi in monte monstratum es
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.
sin autem extemplo contradixerit non tenebitur promissionis rea quia maritus contradixit et dominus ei propitius eri
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: