Je was op zoek naar: manifestly (Engels - Latijn)

evidenter, evidentius, evidentissime clearly, obviously/manifestly/evidently; vividly, giving realistic impression;
evidenter

forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of christ ministered by us, written not with ink, but with the spirit of the living god; not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart.
manifestati quoniam epistula estis christi ministrata a nobis et scripta non atramento sed spiritu dei vivi non in tabulis lapideis sed in tabulis cordis carnalibu

aperte, apertius, apertissime openly, publicly; manifestly; w/o disguise/reserve; plainly, clearly, frankly;
aperte