Je was op zoek naar: may the souls of the faithful departed (Engels - Latijn)

may the souls of the faithful rest in the mercy of god
fidelium animae per misericordiam dei requiescant

come holy spirit fill the hearts of the faithful
spiritum sanctum sanctuary

the souls of nature praised
tum animas naturae laudabant

the souls of the righteous are in the hand of god
justorum animae

may the word of the preacher flourish
floreat verbi praeconio

the dark side of the soul
dark side of the soul

may the peace of the lord be with you always
ut autem pax domini sit semper vobiscum

let fortune stay in the house of the faithful steward of the gifts of god
donorum dei dispensatio fidelis

he shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy.
%et dixi; ergo sine causa iustificavi cor meum et lavi inter innocentes manus mea

dance is the hidden language of the soul
chorus est lingua abscondita animae

absit "god forbid", "let it be far from the hearts of the faithful";
absit

freedom of the soul
libertas animus

the intent of the man is the soul of the instrument
animus hominis est anima scripti

the best gift of music become the worst of the soul
best gift of music worst gift of the soul

pray for the soul of eckbert
orate pro anima eckbert

has the soul of a woman,
filioque

pray for the soul of albin kurti
orate pro anima

as the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.
sicut frigus nivis in die messis ita legatus fidelis ei qui misit eum animam illius requiescere faci

also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: i have not found it by secret search, but upon all these.
et in alis tuis inventus est sanguis animarum pauperum et innocentium non in fossis inveni eos sed in omnibus quae supra memorav

in whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.
in cuius manu anima omnis viventis et spiritus universae carnis homini