Je was op zoek naar: may we never part (Engels - Latijn)

may we never part
ut numquam nos ex parte

we will never part
numquam ex parte est

we never despair
loyalty over all

e shall never part
in vita mors, in morte vita

in death as in life we shall never part
in morte ut in vita, numquam partiemur crevimus ad vocem eiusdem cordis

may we conquer
vincamus

may we stay in the forum
nautas solvere navem oportuit

may we follow heavenly inspiration.
lumen coeleste sequamur

may we mature better than cheese
personalis incrementum

raining again! always raining! we never see the sun.
iterum pluit! semper pluit! nos solem numquam videmus.

may we be strengthened by his presence in our death.
eius in obitu nostro praesentia muniamur

may we be strengthened by his prescence in the hour of our death
eius in obitu nro prae sentia muniamur

so to start with, may we all rise and be one in mind, body and spirit as we praise and thank our almighty god for all his graces and blessings through prayer.
ita incipientes omnes resurgamus et mente, corpore et spiritu unum simus, omnipotenti deo nostro pro omnibus gratiis et benedictionibus suis per orationem laudamus et confitemur.

and immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified god, saying, we never saw it on this fashion.
et statim ille surrexit et sublato grabatto abiit coram omnibus ita ut admirarentur omnes et honorificarent deum dicentes quia numquam sic vidimu