Je was op zoek naar: meet the new boss, same as the old boss (Engels - Latijn)

the new boss, same as the old boss
occursum novum bulla, sicut ab antiquis bulla

i like the new house more than the old.
domus nova mihi magis quam domus vetus placet.

the old has gone, the new has
vetera transierunt ecce facta sunt omnia nova

i like the old car more than the new.
raeda vetus mihi magis quam raeda nova placet.

the old caesar of rome was the worst man. although the new one is the wisest.
senex caesar romae erat pessimus vir. quamquam novus unus est eruditissumus.

and ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
comedetis vetustissima veterum et vetera novis supervenientibus proicieti

for as the new heavens and the new earth, which i will make, shall remain before me, saith the lord, so shall your seed and your name remain.
quia sicut caeli novi et terra nova quae ego facio stare coram me dicit dominus sic stabit semen vestrum et nomen vestru

and he spake also a parable unto them; no man putteth a piece of a new garment upon an old; if otherwise, then both the new maketh a rent, and the piece that was taken out of the new agreeth not with the old.
dicebat autem et similitudinem ad illos quia nemo commissuram a vestimento novo inmittit in vestimentum vetus alioquin et novum rumpit et veteri non convenit commissura a nov

thus saith the lord, as the new wine is found in the cluster, and one saith, destroy it not; for a blessing is in it: so will i do for my servants' sakes, that i may not destroy them all.
haec dicit dominus quomodo si inveniatur granum in botro et dicatur ne dissipes illud quoniam benedictio est sic faciam propter servos meos ut non disperdam totu

let none of us is the same thing in his old age, he was in youth, there is no one in the morning, which was the day before; all what you see, she is running together with the time, left out nothing of those things "that we see, he remains; that is to say, which is what heraclitus has said: ddscendimus do not enter twice into the same river; remains the same as the name of the river, but the water flows
nemo nostrum idem est in senectute, qui fuit iuvenis, nemo est mane, qui fuit pridie; quidquid vides, currit cum tempore, nihil ex his' quae videmus, manet; hoc est, quod ait heraclitus: in idem flumen bis non ddscendimus; manet idem fluminis nomen, aqua transmissa est