Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gold is power
aurum potestas est
Laatste Update: 2017-03-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
anonimity is power
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
money is his god.
pecunia est deus eius.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in light is power
in lux potestas est
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all money is god’s
deos pecunia
Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
money is not our happiness
money is not our happiness
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in silence there is power
there is power is silence
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the money is on the table.
pecunia super mensam est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my money is fourd by some one
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is power? do you seek it?
quod sit potentia? non quaeritis?
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
money is nothing without all persons.
regina bona servum miserum non castigabit.
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
knowledge is power; guard it well."
dare fortis rerum
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
man without money is the image of death
homo sine pecunia imago mortis
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the money is not great, but they are happy
magnam pecuniam non habent, sed laeti sunt
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the labor of the money is coming to me easily and without effort
pecunia venit ad me facile et sine labore
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, what doest thou?
et sermo illius potestate plenus est nec dicere ei quisquam potest quare ita faci
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
utilior est sapientia cum divitiis et magis prodest videntibus sole
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creditor, creditoris lender, creditor; one to whom money is due; (w/gen of debtor/debt);
creditor
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
radix enim omnium malorum est cupiditas quam quidam appetentes erraverunt a fide et inseruerunt se doloribus multi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.
tuae divitiae et tua est gloria tu dominaris omnium in manu tua virtus et potentia in manu tua magnitudo et imperium omniu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: