Je was op zoek naar: no longer (Engels - Latijn)

no longer
non iam

no longer a man
abominatio

he could no longer
si vis oportet vos ire

i no longer doubt.
non amplius dubito

there is no longer troy
deaeque

i can no longer go to him
agnus

but the servants are no longer a
servi non iam

soon he will no longer be a slave
mox non iam erit servus

the girl is no longer in the field, the current
puella in agris non iam currint

he remained the same when the same style no longer became him
idem manebat neque idem decebat

finally, she was no longer a nymph; the voice remained alone
denique nympha ipsa non jam fuit; sola mansit vox

yet i live, no longer i who live, but christ in me, the anointed of the
vivo autem iam non ego vivit vero in me christus

in the past you all used to love virtue and good deeds; why do you no longer love these?
amabatis antehac virtutem et bonas artes; cur iam non etiam amatis eas?

drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.
noli adhuc aquam bibere sed vino modico utere propter stomachum tuum et frequentes tuas infirmitate

exorcistatus, exorcistatus exorcist, third of four lesser orders of catholic church; (no longer exists);
exorcistatus

for this cause, when i could no longer forbear, i sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.
propterea et ego amplius non sustinens misi ad cognoscendam fidem vestram ne forte temptaverit vos is qui temptat et inanis fiat labor noste

intreat the lord (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and i will let you go, and ye shall stay no longer.
orate dominum et desinant tonitrua dei et grando ut dimittam vos et nequaquam hic ultra maneati

and sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are, and the earth, and the things that therein are, and the sea, and the things which are therein, that there should be time no longer:
et iuravit per viventem in saecula saeculorum qui creavit caelum et ea quae in illo sunt et terram et ea quae in ea sunt et mare et quae in eo sunt quia tempus amplius non eri

jam now, already, by/even now; besides; [non ~ => no longer; ~ pridem => long ago];
jam