Je was op zoek naar: no longer a slave (Engels - Latijn)

soon he will no longer be a slave
mox non iam erit servus

no longer a man
abominatio

no longer
non iam

a slave whore
servus meretrix

but the servants are no longer a
servi non iam

a slave to the road
cerberus estne canis

i no longer doubt.
non amplius dubito

the messenger is a slave
nuntius servus est

barber sees a slave trader
venalicius tonsor videt

a slave working in the village
(puer, pueri) in via clamat.

all your base are a slave to marry
omnis vestri substructio es servus ad noris

who am i? i am selling a slave
tu es venalicius

(+ dat) to be a slave to, serve
servio

to be a slave, serve, be devoted to
inservio

finally, she was no longer a nymph; the voice remained alone
denique nympha ipsa non jam fuit; sola mansit vox

the girl is no longer in the field, the current
puella in agris non iam currint

salviua asked those in finding a slave modō belimicus
salvius rogāvit quō modō belimicus hunc servum invēnisset

you are a slave, you are in the market selling slave
tu es venalicius, tu servos in foro vendis

he remained the same when the same style no longer became him
idem manebat neque idem decebat

but, ben hur, now a slave, worked in the circus for many days.
sed, ben hur, nunc servus, in circo multos dies egit.