Je was op zoek naar: no place like home (Engels - Latijn)

no place like home
locus in domos

no place without genius
impia tortorum longos hic turba furores sanguinis innocui, non satiata, aluit. sospite nunc patria, fracto nunc funeris antro, mors ubi dira fuit vita salusque patent.

nowhere, in no place, nothing, for nothing, never
nusquam

o earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
haec passus sum absque iniquitate manus meae cum haberem mundas ad deum prece

for all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
omnes enim mensae repletae sunt vomitu sordiumque ita ut non esset ultra locu

i know that ye are abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
scio quia filii abrahae estis sed quaeritis me interficere quia sermo meus non capit in vobi

light in high places, like the sky
luce in altis, sicut stellae caeli

then i went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.
et transivi ad portam fontis et ad aquaeductum regis et non erat locus iumento cui sedebam ut transire

for so the lord said unto me, i will take my rest, and i will consider in my dwelling place like a clear heat upon herbs, and like a cloud of dew in the heat of harvest.
quia haec dicit dominus ad me quiescam et considerabo in loco meo sicut meridiana lux clara est et sicut nubes roris in die messi

for ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.
scitote enim quoniam et postea cupiens hereditare benedictionem reprobatus est non enim invenit paenitentiae locum quamquam cum lacrimis inquisisset ea

he opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
et tradidit eos in manus gentium et dominati sunt eorum qui oderant eo

and wherefore have ye made us to come up out of egypt, to bring us in unto this evil place? it is no place of seed, or of figs, or of vines, or of pomegranates; neither is there any water to drink.
quare nos fecistis ascendere de aegypto et adduxistis in locum istum pessimum qui seri non potest qui nec ficum gignit nec vineas nec mala granata insuper et aquam non habet ad bibendu

and shalt say unto them, thus saith the lord of hosts; even so will i break this people and this city, as one breaketh a potter's vessel, that cannot be made whole again: and they shall bury them in tophet, till there be no place to bury.
et dices ad eos haec dicit dominus exercituum sic conteram populum istum et civitatem istam sicut conteritur vas figuli quod non potest ultra instaurari et in thofeth sepelientur eo quod non sit alius locus ad sepeliendu