Je was op zoek naar: no quarters will be given (Engels - Latijn)

they will be given
daturi sumus

to be given
gentibus

no quarter given
non quarta

the best dinner will be given by him
ab omnibus multum vinum bibetur et multae fabulae narrabuntur

to be given to me
adendus

will be
oppidus

no reward will be given to those who neglect their duty
quod saepe rogavisti, ecce! id tibi do

this will be
hoc eritis

ask, and it shall be given help
petite et dabitur auxilium

will be drunken
perbibendus

great punishment must be given to us
magna culpa nostra poena danda nobis usque ad finem erit dierum

is there no reward will be given to those who are indifferent to the office of
quod saepe rogavisti, ecce! id tibi do

great gifts will be given to small boys by beautiful girls
puellae ab nautis graecos pugnare gladiis doctae sunt.

great gifts will be given by beautiful girls to small boys.
dona magna ab puellis pulchris pueris parvis dabuntur.

expect no quarter, no mercy
nulla venia, nullam misericordiam