Je was op zoek naar: none transfiguring to all (Engels - Latijn)

to all
ad omnia

joy to all
gaudium in omnibus

common to all
communis omnibus

kind to all animals
genus animalibus

death to all non bunnys
mors omnibus non bunny

death to all kings but me
mortem regibus

death comes to all things,
omnia mors fit

happy father's day to all
laetus dies patris

greetings to all who read these letters
omnibus has literas perlecturis salutem

are wise to all that i would never have
nunquam

to all who see these letters, greetings in the lord
omnibus prašentes literas visuris, salutem in domino

we make these letters to all who trust in the inspector
omnibus has litteras inspecturis fidem facimus et testamur

the rule applies to all;otherwise;none at all
omnia quaecumque lex loquitur: aliter: at non omne

o lord, there is none like thee, neither is there any god beside thee, according to all that we have heard with our ears.
domine non est similis tui et non est alius deus absque te ex omnibus quos audivimus auribus nostri

they shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.
non relinquent ex eo quippiam usque mane et os eius non confringent omnem ritum phase observabun

wherefore thou art great, o lord god: for there is none like thee, neither is there any god beside thee, according to all that we have heard with our ears.
idcirco magnificatus es domine deus quia non est similis tui neque est deus extra te in omnibus quae audivimus auribus nostri