Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the same
gestis
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the same ...
ex aequo
Laatste Update: 2014-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not the case
non est verum
Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the same... as
idem... ac
Laatste Update: 2020-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
every like is not the same
omne simile non est idem
Laatste Update: 2017-09-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
always the same
nunquam idem ipse semper
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not the same things twice
ne eadem iterum
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the same mind, however,
animus tamen idem
Laatste Update: 2020-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sirempse like, the same;
sirempse
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if two say the same, it is not the same
duo si idem dicunt non est idem
Laatste Update: 2015-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything remains the same
omnia eadem
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the mind is not the body,
mens non corpus
Laatste Update: 2017-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nothing remains the same:
nihil manet
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fear not the purchase order
ut timeas emptio
Laatste Update: 2018-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fire servant, not the master
ignis servus mon dominus
Laatste Update: 2019-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i’m not the only one
Laatste Update: 2024-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is not the creator himself
mundi fabricator non a semetipso fecit haec, sed de alienis archetypis transtulit
Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reasons of the other son of neriah, were not the same.
eundem timorem nec in isto consule nec in amico eius sensimus.
Laatste Update: 2016-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“embrace the journey, not the destination.
“embrace the journey, not the destination.
Laatste Update: 2024-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: