Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
of his own wrong without any casue
replied de injuria sua propria absque tali causa
Laatste Update: 2016-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in others of his own
non omnis moriar
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
out of his own pocket,
de sua
Laatste Update: 2017-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a pair of his own accord
sua sponte sine pari
Laatste Update: 2014-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the architect of his own fortune
inter pocula
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on of his own and of many ignorance
de sui ipsius et multorum ignorantia
Laatste Update: 2015-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is preparing the fortune of his own, eac
parat
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
every man is the architect of his own fortune
quisque suae fortunae faber
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
time the only one out of his own he sent to rome,
tum unum
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and a man's foes shall be they of his own household.
et inimici hominis domestici eiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.
etiam proximo suo pauper odiosus erit amici vero divitum mult
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
artabuntur gressus virtutis eius et praecipitabit eum consilium suu
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
and the priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand:
et de olei sextario mittet in manum suam sinistra
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.
quoniam exhortationem quidem suscepit sed cum sollicitior esset sua voluntate profectus est ad vo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.
et factum est ut impleti sunt dies officii eius abiit in domum sua
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.
et convertet faciem suam ad imperium terrae suae et inpinget et corruet et non invenietu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the king of babylon smote them, and put them to death in riblah in the land of hamath. thus judah was carried away captive out of his own land.
et percussit eos rex babylonis et interfecit eos in reblatha in terra emath et translatus est iuda de terra su
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and hadad found great favour in the sight of pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of tahpenes the queen.
et invenit adad gratiam coram pharao valde in tantum ut daret ei uxorem sororem uxoris suae germanam tafnes regina
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of uzza: and amon his son reigned in his stead.
dormivitque manasses cum patribus suis et sepultus est in horto domus suae in horto aza et regnavit amon filius eius pro e
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a widow, or a divorced woman, or profane, or an harlot, these shall he not take: but he shall take a virgin of his own people to wife.
viduam et repudiatam et sordidam atque meretricem non accipiet sed puellam de populo su
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: