Je was op zoek naar: on a good thing (Engels - Latijn)

wear a good thing
bene rem gere

good thing
bona res

on a good day
in die enim bona

is a good
vir bonus es

to read a lot of books is a good thing.
bonum est multos libros legere.

a good question.
bona interrogatio.

a good life pleases god.
vita proba grata est deo.

a good man skilled orator
nulla aestas ad discendum sera.

a good diagnosis, good treatment
bona valetudo melior est quam maximae divitiae.

whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the lord.
qui invenit mulierem invenit bonum et hauriet iucunditatem a domin

good things take time
bona sumeret tempus

good things to the lord
rerum bonorum

good things would smelt
bona quae esset olfecit

do you want good things?
optasne

a good man, if he accomplishes good things, will be loved by gods and goddesses
amare et sapere vix deo conceditur.

good things come to those who wait
ego potest non in omnibus christus

good things, not useful but honorable
videtur quod non