Je was op zoek naar: only a dream (Engels - Latijn)

a dream
sominum

in a dream
imbornum

life is not only a dream
vita modo somnium

i have a dream
ego feci

time is but a dream
est autem somnium

only a few
tantum pauci

i presume in a dream
praesumo somnio

only a stone
paries ligneus

everything is merely a dream
quae modo non vides somnium

to the stars through a dream
per somnia ad astra

i am only a man
ego sum vir modo

strength in the heart of a dream
roboris cor de somnio

if you have a dream chase it no matter it takes
nunquam tuarum tuam non potest

death is only a state of mind
mors est tantum a statu mentis

only a stone wall, a wooden cell
solum lapideum paries ligneus cellula

one day i will be a memory. today i will be a dream.
et erit in die illa memoria, sed hodie per visum erit.

somnio, somniare, somniavi, somniatus dream; dream of or see in a dream;
somniare

and joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.
accidit quoque ut visum somnium referret fratribus quae causa maioris odii seminarium fui

paulisper for (only) a short time/brief while;
paulisper