Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
only a
homo tantum
Laatste Update: 2019-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a life
vitam amoenam
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
get a life
please, specify two different languages
Laatste Update: 2023-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a life's
life
Laatste Update: 2018-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
only a stone
paries ligneus
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a life less ordinary
vita minus vulgares
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am only a human
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creating a life, i love
partum sit vita, et amor
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
live a life you will remember
vive vitam et semper recordabor
Laatste Update: 2022-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
live a life you’ll remember
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have only a small garden.
tantum parvum hortum habeo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
death is only a state of mind
mors est tantum a statu mentis
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
only a stone wall, a wooden cell
solum lapideum paries ligneus cellula
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
if a life can be saved i have to try
quis potest salvus ego experiri
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whoever fears death has a life of labor
est vir, atque est diēs cum spērat
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a life well lived is a life in balance!
vita bene vixit est in statera
Laatste Update: 2022-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a life without music is like a body without a soul
nam sicut corpus absque anima sine cantu
Laatste Update: 2014-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is a pleasant memory of a life well spent and many bees made
memoria vitae bene actae multorumque bee factorum iucunda est
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consider what delight it is to forget about a life full of solicitude
ducite solicitae quam iucunda oblivia vitae
Laatste Update: 2019-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paulisper for (only) a short time/brief while;
paulisper
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: