Je was op zoek naar: open string (Engels - Latijn)

open
aperire librum

string instrument
cithara

open gate
open the gate

open your book
your book

always open;
semper paratus

bowed string instrument
instrumenta arcata

pluck the vibrating string
corde pulsum tangite

contractorium, contractorii lace; string;
contractorii

open your heart
aperi cor tuum,

funiculus, funiculi thin rope, cord, string;
funiculi

open ears open friends
aperire aures amicos aperire.

break, break open
effringo effrego

open, accessible, exposed
expositus

no strings attached
non bullshit