Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pardon my girl, please
da veniam puellae,
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
now therefore, i pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that i may worship the lord.
sed nunc porta quaeso peccatum meum et revertere mecum ut adorem dominu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall i sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but i shall not be.
cur non tolles peccatum meum et quare non auferes iniquitatem meam ecce nunc in pulvere dormiam et si mane me quaesieris non subsista
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: