Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we call upon the dead
nos si vocare te
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you nicandra to the square of infinity
te amo nicandra ad quadratum infinitum
Laatste Update: 2023-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a rare bird upon the earth
rara avis in terra
Laatste Update: 2016-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the end depends upon the beginning.
finis origine pendet
Laatste Update: 2017-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i call upon the thunder and lightning
invoco tonitrua et fulgura
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we sat upon the rivers of babylon!
super flumina babylonis sedimus!
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
look upon the virgin, look upon the mother
virgo respice mater adspice
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a roman king, and upon the grammar
ego sum rex
Laatste Update: 2016-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from the waves, and he fell upon the enemy,
e fluctibus in hostem
Laatste Update: 2018-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i call upon the spirit of power, and of the light of day
invoco spiritum virtutis et lumen
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for whosoever shall call upon the name of the lord shall be saved.
omnis enim quicumque invocaverit nomen domini salvus eri
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
behold, he comes leaping upon the mountains, skipping over the hills
ecce venit, conventum faciamus et exultemus
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i call upon the thunder and lightning, to vanquish all anomaly in front of me
invoco tonitrua et fulgura
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and also upon the servants and upon the handmaids in those days will i pour out my spirit.
sed et super servos et ancillas in diebus illis effundam spiritum meu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the children of the captivity kept the passover upon the fourteenth day of the first month.
fecerunt autem filii transmigrationis pascha quartadecima die mensis prim
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.
in petris manet et in praeruptis silicibus commoratur atque inaccessis rupibu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luxury, he laid himself more cruel than war, the defeated men and takes vengeance upon the world,
saevior armis luxuria incubuit, victum que ulciscitur orbem,
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
iustus ut palma florebit ut cedrus libani multiplicabitu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and pharaoh said unto joseph, in my dream, behold, i stood upon the bank of the river:
narravit ergo ille quod viderat putabam me stare super ripam flumini
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the voice of the lord is upon the waters: the god of glory thundereth: the lord is upon many waters.
domine deus meus clamavi ad te et sanasti m
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: