Je was op zoek naar: peace begins when the expectation end (Engels - Latijn)

peace begins with a smile
irrisorie

when the
quod cum

life begins when you are forty.
vita incipit annis quadraginta.

when the enemy
in colle

when the rain falls
pluvia cadit

when the time is right
when the time is right i the lord will make it happen

when the currents carry on
latina intellegere potest?

why the earth is ashes when the proud
quid terra cinisque superbis hora fuigit marcescit honor mors imminctatra

when the romans were able to buy and sell cattle
ubi romani ad munera soectanda veniebant

for us when the short light sets once and for all
nobis cum semel brevis lux occidit,

when the major is present, the lesser is unimportant
ubi major, minor cessat

the girl is in the garden when the messenger arrived at the door
puella in horto est

when the priests where ready the slaves gave the wine to the king
ubi sacerdotes erant parati servi vinum regi dederunt

even thus shall it be in the day when the son of man is revealed.
secundum haec erit qua die filius hominis revelabitu

that the good, god, as from the time when the omens are not:
quod bonus deus, sicut ex quo omina subsistunt

and when the ten heard it, they began to be much displeased with james and john.
et audientes decem coeperunt indignari de iacobo et iohann

and when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
et consummata omni temptatione diabolus recessit ab illo usque ad tempu

but when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
cum autem crevisset herba et fructum fecisset tunc apparuerunt et zizani

against whom when the accusers stood up, they brought none accusation of such things as i supposed:
de quo cum stetissent accusatores nullam causam deferebant de quibus ego suspicabar malu

therefore, when the judge is seated, whatever lies hidden will appear, nothing will remain unavenged.
judex ergo cum sedebit, quidquid latet adparebit, nil inultum remanebit.