Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in music is life
musica est vita
Laatste Update: 2020-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in music we trust
in music we trust
Laatste Update: 2015-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in music we find truth
musica salvet
Laatste Update: 2021-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to teach and take pleasure in
docere et delectare
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
endurance takes pleasure in adversity
gaudet patentia duris
Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to fall in love with, find pleasure in
adamo
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
diapsalma, diapsalmatis pause in music;
diapsalma
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a certain pleasure in weeping
est quaedam flere voluptas
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
episema, episematis tail on note in music to show prolongation;
episema
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
foul is it: the pleasure in sexual intercourse, a short,
foeda est in coitu et brevis voluptas et taedat veneiis statim peractae
Laatste Update: 2015-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
quoniam ipse cognovit figmentum nostrum recordatus est quoniam pulvis sumu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apostrapha, apostraphae apostrophe; small mark or note (especially in music);
apostrapha
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the lord taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
quia beneplacitum est domino in populo suo et exaltabit mansuetos in salut
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
ut iudicentur omnes qui non crediderunt veritati sed consenserunt iniquitat
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hypodorius, hypodoria, hypodorium hypodorian (scale in music); type of music;
hypodoria
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.
iustus autem meus ex fide vivit quod si subtraxerit se non placebit animae mea
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when thou vowest a vow unto god, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed.
multoque melius est non vovere quam post votum promissa non conpler
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and i will take pleasure in it, and i will be glorified, saith the lord.
ascendite in montem portate lignum et aedificate domum et acceptabilis mihi erit et glorificabor dicit dominu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
therefore i take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for christ's sake: for when i am weak, then am i strong.
propter quod placeo mihi in infirmitatibus in contumeliis in necessitatibus in persecutionibus in angustiis pro christo cum enim infirmor tunc potens su
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a wild ass used to the wilderness, that snuffeth up the wind at her pleasure; in her occasion who can turn her away? all they that seek her will not weary themselves; in her month they shall find her.
onager adsuetus in solitudine in desiderio animae suae adtraxit ventum amoris sui nullus avertet eam omnes qui quaerunt eam non deficient in menstruis eius invenient ea
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: