Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jesus our saviour
jesus salvator noster
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are our saviour god
deus salutaris noster
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a saviour is born unto us
Laatste Update: 2023-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
christ my redeemer and saviour
christus redemptor meus
Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my lord and saviour jesus christ
dominus meus et salvator meus
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praise to jesus the lord our saviour
quod dominus noster jesus
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesus christ, son of god, the saviour
jesus christus, filius dei, qui salvum faciebat
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
flos, floris flower, blossom; youthful prime;
floris
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
behold the wood of the cross on which the saviour of the world
ecce lignum noastre in quo salus mundi
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but after that the kindness and love of god our saviour toward man appeared,
cum autem benignitas et humanitas apparuit salvatoris nostri de
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they forgat god their saviour, which had done great things in egypt;
confiteantur domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we have seen and do testify that the father sent the son to be the saviour of the world.
et nos vidimus et testificamur quoniam pater misit filium salvatorem mund
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of this man's seed hath god according to his promise raised unto israel a saviour, jesus:
huius deus ex semine secundum promissionem eduxit israhel salvatorem iesu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of god our saviour in all things.
non fraudantes, sed in omnibus fidem bonam ostendentes ut doctrinam salutaris nostri dei ornent in omnibu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of god our saviour;
manifestavit autem temporibus suis verbum suum in praedicatione quae credita est mihi secundum praeceptum salvatoris nostri de
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paul, an apostle of jesus christ by the commandment of god our saviour, and lord jesus christ, which is our hope;
paulus apostolus christi iesu secundum imperium dei salvatoris nostri et christi iesu spei nostra
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for i am the lord thy god, the holy one of israel, thy saviour: i gave egypt for thy ransom, ethiopia and seba for thee.
quia ego dominus deus tuus sanctus israhel salvator tuus dedi propitiationem tuam aegyptum aethiopiam et saba pro t
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but is now made manifest by the appearing of our saviour jesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:
manifestata est autem nunc per inluminationem salvatoris nostri iesu christi qui destruxit quidem mortem inluminavit autem vitam et incorruptionem per evangeliu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: