Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my people
popule meus
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for my people
primum officium
Laatste Update: 2020-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
protect my family
mea custodiat
Laatste Update: 2020-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be consoled my people
קונסולמיני אוכלוס
Laatste Update: 2019-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god, protect my child
deus, filia mea custodiat
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god, protect my child
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may god protect my football
deus meus, ut protegat eu
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear god, protect my children
Laatste Update: 2023-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i shall protect my right
jus meum tuebor
Laatste Update: 2013-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and ye shall be my people, and i will be your god.
et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
Referentie:
and they shall be my people, and i will be their god:
et erunt mihi in populum et ego ero eis in deu
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 32
Kwaliteit:
Referentie:
i was a derision to all my people; and their song all the day.
he factus sum in derisu omni populo meo canticum eorum tota di
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know, and of the blood of the eternal is the cup of my people here,
hic est enim calix sánguinis mei novi et eterni
Laatste Update: 2024-03-24
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
as yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?
adhuc retines populum meum et non vis eum dimitter
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i will walk among you, and will be your god, and ye shall be my people.
ambulabo inter vos et ero vester deus vosque eritis populus meu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"when my people were writing philosophy, your people were swinging from trees,"
"cum philosophiae me scribo homines, populum tuum a inclinata sunt ligna '
Laatste Update: 2019-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and i will dwell among the children of israel, and will not forsake my people israel.
et habitabo in medio filiorum israhel et non derelinquam populum meum israhe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
give ear, o my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
psalmus asaph deus venerunt gentes in hereditatem tuam polluerunt templum sanctum tuum posuerunt hierusalem in pomorum custodia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god protect me, protect my family, protect us from any danger, from accidents, from evil spirits, from people with bad intentions with us.. and save us from death. amen
deo conserva me tueri meos protege nos periculum ex accidenti, ex spiritibus qui a malis consiliis .. nobis et libera nos de morte.
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
and my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
et sedebit populus meus in pulchritudine pacis et in tabernaculis fiduciae et in requie opulent
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: