Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
by god
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
safe by god
tutum per dominum
Laatste Update: 2022-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chosen by god
populus electus a deo
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not protected by the sleepless dragon
ab insomni non custo-dita dracone
Laatste Update: 2022-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by god and the gods
per deum ac per deos et per deos
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by god's grace
gratiam dei
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are loved by god
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good queen chosen by god
divinitus eligebatur
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whole by god, all by god
totum pro deo, totum per deum
Laatste Update: 2022-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blessed and highly favored by god
blessed and highly favored by god
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praemedicatus, praemedicata, praemedicatum protected by medicine or charms;
praemedicata
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
having been called by god, prepared duly
a deo vocatus rite paratus
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is no authority except by god;
graecia capta ferum victorem cepit
Laatste Update: 2024-01-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you are protected by the light of the serpent and my will and power.
c/qui affecto protego mixtisque iubas serpentibus et poteris meis stirpiqu
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by god, the king, the king of the law of the
a deo rex, a rege lex
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
freedom for all, united by god’s grace
gratia dei, pro omnibus in libertatem
Laatste Update: 2018-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
therefore, guided by god, this day by these letters
igitur, deo ducente, hoc ipso die per litteras
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god.
haec est pars hominis impii a deo et hereditas verborum eius a domin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by god's grace my soul and my sword i pledge in defense of the one true catholic faith.
Laatste Update: 2020-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by god, saying,
de resurrectione autem mortuorum non legistis quod dictum est a deo dicente vobi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: