Je was op zoek naar: real justice never sleeps (Engels - Latijn)

never sleeps
rubigo non dormit

real justice is always blind and never sleeps
ipsa iustitia est semper caecus

better never sleeps
ne somnum

real justice is always blind
ipsa iustitia est semper caecus

never sleep
ne somnum

from this day i will be a good disciple and teacher: i will never sleep in school, i will always obey you, i will compute well and write beautifully! what? will you be a good student? that's not possible! to-morrow you will sleep again in the game, you'll count badly, you will write foully, and you will not obey me!
ab hoc die bonus discipulus ero, magister: numquam in ludo dormiam, semper tibi parebo, bene computabo et pulchre scribam! quid? bonus discipulus eris? id fieri non potest! cras rursus in ludo dormies, male computabis, foede scribes, nec mihi parebis!