Je was op zoek naar: refrain (Engels - Latijn)

they should refrain
eos temperaturos esse ab iniuria et maleficio putabat

(+abl or with ab) to keep from, refrain from
tempero

(with dative) to spare, refrain from injuring
parco

my son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:
fili mi ne ambules cum eis prohibe pedem tuum a semitis eoru

supersedeo, supersedere, supersedi, supersessus refrain (from), desist (from);
supersedeo

wilt thou refrain thyself for these things, o lord? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?
numquid super his continebis te domine tacebis et adfliges nos vehemente

for he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
qui enim vult vitam diligere et videre dies bonos coerceat linguam suam a malo et labia eius ne loquantur dolu

a time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;
tempus spargendi lapides et tempus colligendi tempus amplexandi et tempus longe fieri a conplexibu

and now i say unto you, refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:
et nunc itaque dico vobis discedite ab hominibus istis et sinite illos quoniam si est ex hominibus consilium hoc aut opus dissolvetu

hymen, undeclined greek wedding chant/refrain; (personified as a god); marriage, wedding, match;
hymen

then joseph could not refrain himself before all them that stood by him; and he cried, cause every man to go out from me. and there stood no man with him, while joseph made himself known unto his brethren.
non se poterat ultra cohibere ioseph multis coram adstantibus unde praecepit ut egrederentur cuncti foras et nullus interesset alienus agnitioni mutua

now, though to ask for arguments from the scriptures, by which the free will is balanced in both its moments, and the indifferent faculty is built up, it would be too long and almost endless even tedious; i cannot, however, refrain from reading one more thing when i relate it, in which this choice of freedom shines forth not only in words, but also by example, under the eyes of the very eyes.
etsi autem de scripturis argumenta petere, quibus liberi arbitrii ad utrumque suis librata momentis, et indifferens facultas adstruitur, nimis longum et prop ter infinitatem etiam fastidiosum sit; non possum tamen, quin unum adhuc lo cum referam in quo non verbis solum declarata, sed exemplo quoque subjecta oculis ipsis lucet ista libertatis electio.